The leader indicates a movement with the hips by pulling on follower to make the hips move forwards. Then the follower can make a round motion back.
Note that this is logical to do from a Hammerlock, which gives a good hold for moving the hips. There are other positions where you can use your hands directly on the followers hips for this move. See the move below.